content
SOS韓国語
ナンバー数
| 韓国語 | ローマ字 | 発音 | 韓国語 | ローマ字 | 発音 |
|---|---|---|---|---|---|
| 일(하나) | 1 | il (hana) | 육(여섯) | 6 | yuk (yeoseot) |
| 이(둘) | 2 | i (dul) | 칠(일곱) | 7 | chil (ilgop) |
| 삼(셋) | 3 | sam (set) | 팔(여덟) | 8 | pal (yodeol) |
| 사(넷) | 4 | sa (net) | 구(아홉) | 9 | gu (ahop) |
| 오(다섯) | 5 | o (daseot) | 십(열) | 10 | sip (yeol) |
曜日
| 韓国語 | 英語 | 発音 |
|---|---|---|
| 일요일 | Sunday | Il.yo.il |
| 월요일 | Monday | Wol.yo.il |
| 화요일 | Tuesday | Hwa.yo.il |
| 수요일 | Wednesday | Su.yo.il |
| 목요일 | Thursday | Mog.yo.il |
| 금요일 | Friday | Geum.yo.il |
| 토요일 | Saturday | To.yo.il |
月
| 韓国語 | 英語 | 発音 | 韓国語 | 英語 | 発音 |
|---|---|---|---|---|---|
| 일월 | January | ir.wol | 칠월 | July | chir.wol |
| 이월 | February | i.wol | 팔월 | August | par.wol |
| 삼월 | March | sam.wol | 구월 | September | gu.wol |
| 사월 | April | sa.wol | 시월 | October | si.wol |
| 오월 | May | o.wol | 십일월 | November | sib.ir.wol |
| 유월 | June | yu.wol | 십이월 | December | sib.i.wol |
状況による韓国語表現
1. 空港で
| 英語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|
| Can you show me [yourticket], please? | [승차권]승차권 좀 보여주시겠습니까? | seungchagwon jom boyeojusigesseo .yo? |
| passport | 여권 | yeogwon |
| boarding pass | 탑승권 | tapseunggwon |
| ID | 신분증 | sinbunjjeung |
| visa | 비자 | bija |
| arrival/departure card | 출입국신고서 | chur.ipguksingoseo |
| Here you are. /Yes. | 여기요/예 | Yeogi.yo. / Ye. |
| Is the departure on time? | 비행기는 정각에 출발해요? | Bihaenggineun jeonggag.e chulbalhae.yo? |
| Is the arrival on time? | 비행기는 정각에 도착해요? | Bihaenggineun jeonggag.e dochakae.yo? |
| Can I check in here? | 여기서 탑승수속이 돼요? | Yeogiseo tapseungsusogi dwae.yo? |
| Please tell me the gate number. | 게이트 번호를 알려주세요 | Ge.iteu beonhoreul allyeo juse.yo. |
| How many bags do you have? | 갖고 계신 짐이 몇개입니까? | Gatgo gyesin jim.i myeot gae.imnikka? |
| I have two suitcases. | 두 개예요 | Du gae.ye.yo. |
| This is carry-on baggage. | 이 짐은 기내로 가지고 들어갑니다. | I jim.eun ginaero gajigo deureo gamnida. |
| What is the purpose of your visit? | 방문목적은 무엇입니까? | Bangmun mokjeog.eun mu.eosimnikka? |
| I am here [on business]. | [사업차]왔습니다. | Sa.eopcha watseumnida. |
| on vacation | 휴가차 | hyugacha |
| for sightseeing | 관광하러 | gwangwangha reo |
| for shopping | 쇼핑하러 | Syopinghareo |
| duty free shop | 면세점 | myeonsejeom |
| currency exchange | 환전소 | hwanjeonso |
| May I cash this traveler's check? | 이 여행자 수료를 현금으로 바꿔주시겠어요? | I yeohaengja supyoreul hyeon.geum.euro bakkwo jusigesseo.yo? |
| I'd like to change this into [won]. | [한국돈]으로 바꿔주세요. | Hangukdon.euro bakkwo juseyo |
2. ホテルで
| 英語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|
| a single room | 싱글룸 | singgeul rum |
| a double room | 더블룸 | deobeul rum |
| a suite | 스위트룸 | seu.witeu rum |
| I'd like to extend the stay..... | 더 묵고 싶습니다. | ...deo mukko sipseumnida. |
| one more day | 하루더 | haru deo |
| two more nights | 이틀밤 더 | iteulbam deo |
| a couple more days | 며칠더 | myeochil deo |
3. レストランで
| 英語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|
| Please give me a menu. | menu jom gatdajuse.yo. | |
| I'd like one order of ... | ... il.inbun butak hamnida. | |
| I cannot eat spicy food. | mae.un geos.ul mot meokseumnida | |
| Don't make it spicy. | maebji anke hae juse.yo. | |
| Please bring me some water. | mul jom juse.yo. | |
| I’m a vegetarian. | chaesik ju.uija imnida. | |
| Please bring me the check. | Yeogi gyesanseo jom gajyeo.ose.yo. | |
| Please give me a receipt. | Yeongsujeung.eul juse.yo. |
4. 銀行で
| 英語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|
| I'd like to open an account. | Gujwareul gaeseolhago sipseumnida. | |
| I'd like to …20,000 won. | Iman.won ... haejuse.yo. | |
| deposit / wire transfer/ withdraw | ipgeum / songgeum / inchul | |
| How much do you charge for a wire transfer? | Songgeum susuryoneun eolma.imnikka? | |
| How much is the interest? | Ijaneun eolmana doena.yo? | |
| I'd like to pay my bill. | Gonggwageum.eul napbuhago sipseumnida. |
5. 出入国事務所で
| 英語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|
| I'd like to renew … | ...eul gaengsinharyeogo hamnida. | |
| Foreign resident card/ Resident Card | Oegug.indeungnok jeung/ Jumindeungnok jeung | |
| I'd like to report… | ... singoreul haryeogo hamnida. | |
| moving in / moving out | Jeon.ip / jeonchul | |
| birth /death /marriage | chulsaeng / samang / hon.in | |
| I'd like to have a copy of… | ...reul hantong gyobubatgo sipseumnida. | |
| resident registrati on | jumindeungnok deungbon | |
| one's family register | hojeokdeungbon |
6. 不動産屋で
| 英語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|
| I am looking for …with 50 million won. | Ocheonman.won.e ...reul guhago sipseumnida. | |
| lease of a house [room] on a deposit basis | jeonse | |
| monthly rent | wolse | |
| studio | wonrum | |
| house | dandokjutaek | |
| apartment | apat | |
| business section | sangga | |
| I'd like to take a look. | Hanbeon dulreobogo sipeunde.yo. | |
| How far from the subway station? | Jihacheol yeok.eseoneun georiga eolmana geolrina.yo? |
7. 郵便局で
| 英語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|
| I'd like to send this parcel ... | ...ro i soporeul bonaego sipeo.yo. | |
| to america | Miguk.euro | |
| by airmail | Hanggong.upyeon.euro | |
| by express delivery | sokdalro | |
| How long will it take to be delivered? | Baesonggiganeun eolmana geolrina.yo? | |
| Where can I get stamps? | Upyon.eun eodi.eseo parayo? | |
| What's the zip code for this address? | I juso.ui upyeonbeonhoga mwoy.e.yo? |
8. 病院で
| 英語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|
| I have a(n) (headache) | (meoriga) apayo. | |
| toothache | iga | |
| stomachache | baega | |
| earache | gwiga | |
| sore throat | mog.i | |
| constipation | byeonbi | |
| diarrhea | seolsa | |
| indigestion | sohwabulryang | |
| the flu | dokgam.e geolryeotss.eo.yo |
9. 買い物で
| 英語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|
| Do you have (shirts)? | (syeocheu) inna.yo? | |
| pants | baji | |
| caps | moja | |
| shoes | sinbal | |
| Do you have this in...? | igeo ...ro. inna.yo? | |
| large | keungeolro | |
| small | jageungeolro | |
| How much is this? | igeo eolmaye.yo? | |
| I will pay with a credit card. | sinyongkadeuro jibulhagetseum nida. | |
| Please give me a receipt. | yeoungsujeung.eul juse.yo. | |
| Where can I find...? | ...neun eodi inna.yo? |
10. 食べ物
| 英語 | 韓国語 | 発音 | 英語 | 韓国語 | 発音 |
|---|---|---|---|---|---|
| rice | bap | kimchi | kimchi | ||
| rice cake | tteok | herbs or wild greens | namul | ||
| bread | ppang | fish; | saengseon | ||
| cookie/snack | gwaja | meat | gogi | ||
| soup | juk | beef | sogogi | ||
| soup | guk | tomato | tomato | ||
| stew | tang | tuna | chamchi | ||
| stew | jjigae | grilled pancake | jeon |


