キーサービスガイド

518民主抗争

5·18 民主化運動の歴史的な意義

5·18 民主化運動は民主主義の松明である!

5·18民主化運動は、違法に政権を取ろうとする新軍部勢力を拒否し、民主化を求めた市民の蜂起。抗争期間の間、治安不在の状況にもかかわらず、金融機関や貴金属店などで窃盗が一件も発生しないなど、高い市民精神が発揮された。

また、負傷者の治療に必要な献血の行列は最後尾が見えないほどで、辛いことがたくさんあっても、助け合い、支え合う共同体を作り上げた。こうしたことは5·18民主化運動が世界の歴史上、類を見ない超理性的、超道徳的な闘争であったことを裏付ける。そして、国民の継続的な5·18真相解明の要求によって、1980年当時の新軍部勢力は法的な断罪を受けた。一方で、国家記念日の制定、墓地の聖域化事業、民主有功者としての礼遇など名誉回復の措置が取られた。

5·18民主化運動は、維新体制を受け継いだ“第5共和国”政権の非道徳性を示す契機となり、最終的にその体制を崩壊させ、文民政府の誕生と50年ぶりの政権交代を実現する決定的な原因となった。

結局、5·18は、過去の歴史的な民衆抗争で表出された自主·民主·平和の伝統を受け継いだだけでなく、韓国の現代史において民主主義発展の象徴的な民権闘争として記録されている。

5·18 民主化運動の発端と展開

光州よ、民族の十字架よ! 我々の永遠なる青春のまちよ!

1979年10月26日、5·16軍事クーデターで政権を取ってから18年間長期政権を握っていた朴正熙大統領が金載圭中央情報部長が放った銃弾に倒れ、亡くなった。

維新独裁の没落も束の間、全斗煥を中心とする政治将校集団が12月12日クーデターに成功、政権奪取のための陰謀を進めた。1980年春、大学は学生会の復活運動とともに、「戒厳令解除」「維新残党退陣」など政治の民主化を本格的に要求し始めた。

1980年5月17日、「新軍部」は違法に政権を掌握するため、全国に非常戒厳を拡大した。5·17戒厳の拡大は、1979年10·26以降高まっていた大多数国民の民主化への渇望を正面から否定するものだった。

新軍部はすでに各地域に戒厳軍を配置、自分たちの陰謀をさらけ出し、光州で作戦名「華麗なる休暇」を実行に移した。民主化への熱気が高かった光州では、5月18日大学生を筆頭に、非常戒厳の拡大に反対するデモが行われた。

抗争の導火線は、5月18日午前10時、全南大学校正門前から始まった。戒厳軍の強硬鎮圧に追われた学生は錦南路など市内へ移動、デモを展開した。

デモに参加しない市民までこん棒で殴り、強制的に連れて行く戒厳軍の残酷さに憤慨した市民たちがデモに加わり始めた。

さらに、光州市内の高校生がデモに参加し、タクシードライバーが中心となった約200台の車デモ隊が道庁に押し寄せた。歪曲報道を続けていた光州MBC放送局は憤慨した市民たちによって、炎に包まれた。

5月21日、戒厳軍は道庁前で戒厳当局の謝罪を求めていた市民に向けて無差別攻撃を行い、道庁前の錦南路一帯が血の海と化した。以降、市民は武装を始め、戒厳軍に立ち向かった。抗争期間、光州は外部と断絶された孤立無援のまちとなっていた。

市民らは光州の惨状を伝えるため、全南地域へと抗争を拡大していく一方、社会各界の人物で「5·18収拾対策委員会」を構成、戒厳当局と交渉を行うなど、事態の収拾に渾身の努力を傾けた。しかし、5月27日早朝、戦車を先頭にやってきた戒厳軍は、抗争指導部が最後の抗戦をしていた全南道庁を武力で鎮圧した。

そして、5·18民主化運動は数多くの死傷者を出して、10日間にわたる歴史の幕を下ろした。民主主義が圧殺される瞬間だった。

• 担当課 : 自治行政局 民主精神宣揚課
• 電話 : +82-62-613-3672